Savoie-fjellene om høsten
Utgave 2026

Kunsten å leve i takt med jorden

Oppdag hvordan savoyisk gastronomi fornyer seg gjennom respekt for naturlige sykluser og verdsettelse av lokale råvarer.

Hvorfor velge lokalt i 2026?

I år 2026 har matbevisstheten nådd et avgjørende vendepunkt. Å spise lokalt er ikke lenger bare en politisk handling, det er en søken etter mening, helse og bevaring av vårt sårbare fjellmiljø. Å velge produktene fra våre savoyiske daler er å forplikte seg til en tilnærming for bærekraftig ernæring.

Fordelen er tredelt. For kroppen din først: en grønnsak høstet moden samme morgen i Combe de Savoie beholder alle sine mikronæringsstoffer. For miljøet deretter: ved å begrense transporten bevarer vi den rene luften i våre fjellmassiver. For vårt sosiale fellesskap til slutt: å støtte en produsent av Beaufort eller en gartner fra Chautagne er å garantere overlevelsen til kunnskapen som utgjør regionens sjel.

Å dykke ned i sesongkalenderen er også å gjenoppdage gleden ved å vente. Den gastronomiske spenningen når de første aspargesene dukker opp i april eller når steinsoppen parfymerer skogbunnen om høsten. Det er denne autentisiteten vi feirer i vår Komplette guide til tradisjonell savoyisk gastronomi.

Savoyisk marked Lokale oster

Vår regions kalender

Utforsk rikdommen i Savoie måned for måned. Hver sesong dikterer sine kulinariske lover til vår store glede.

Mars - Mai

Vårens fornyelse

Tiden for villasparges, løvetannsalat og flokkenes retur til de lavere beitemarkene. Dette er den ideelle sesongen for lette oppskrifter før sommeren.

  • • Vårløk og ramsløk
  • • Tomme de Savoie fra våren
  • • Nye purrer fra lavlandet
Se oppskrifter
Sommerfrukt
Juni - August

Sommerens overflod

Fjellbringebær, villblåbær og de berømte seterostene som Beaufort Été. Kjøkkenet blir en eksplosjon av farger.

Røde frukter Setre Hvitviner
Sept - Nov

Jorden og gullet

Sopp, valnøtter fra Grenoble, gresskar og vilt. Smakene intensiveres for å forberede vinteren.

Regionale spesialiteter
Des - Feb

Trøst

Potetens, smeltet Reblochons og crozets' regjeringstid. Det er tid for hygge.

Våre store klassikere →

Simulator: Mitt fotavtrykk på tallerkenen

Sammenlign miljømessig og ernæringsmessig påvirkning mellom en industriell rett og en lokal sesongvariant.

Velg et opprinnelsessted for å se resultatene av analysen...

Data basert på ADEME 2026-gjennomsnitt for transport og lokal vs. konvensjonell landbruksproduksjon.

Det ferske er overlegent: Et spørsmål om vitenskap

Hvorfor er en sesongens grønnsak iboende bedre? Det handler ikke bare om smak, det er en biokjemisk realitet.

Mikronæringstetthet

Så snart en frukt eller grønnsak er plukket, begynner oksidasjonsprosessen. Et lokalt produkt, transportert over bare noen få kilometer, beholder opptil 80 % mer vitamin C og antioksidanter enn et produkt som har reist en uke i kjølerom. For å lære mer om helseeffekten, se artikkelen om bærekraftig og sesongbasert ernæring.

Naturlig modning

Importert frukt plukkes ofte "grønn" for å tåle transporten. De modnes i etylengasskamre. Omvendt lar den lokale produsenten solen i Savoie fylle frukten med fruktose og polyfenoler til siste øyeblikk. Det er denne forskjellen du vil smake i våre autentiske oppskrifter.

"Terroir er ikke bare et geografisk opphav, det er et møte mellom jord, klima og kunnskap som går i arv. I Savoie har hver dal sin egen smakssignatur."
Ferske produkter

Velg ditt nettverk: AMAP og markeder

Å handle lokalt krever en liten endring i vaner som raskt blir en ukentlig glede. AMAP (Foreninger for vedlikehold av småskalalandbruk) er spydspissen i denne revolusjonen.

  • 1

    Full åpenhet

    Du kjenner ansiktet til den som dyrker jorden din. Still ham spørsmål om hans økologiske eller integrerte dyrkingsmetoder.

  • 2

    Rettferdig betaling

    Ved å fjerne mellomleddene mottar produsenten 100 % av verdien, noe som garanterer bærekraften til familiegården.

  • 3

    Bevart biologisk mangfold

    Lokale gartnere dyrker ofte gamle varianter (fjellpoteter, lokale pærer) som industrien har forlatt fordi de er mindre lønnsomme, men langt mer smaksrike.

Lokal produsent
Fjellhonning Håndverksbrød

Sesongens inspirasjoner

Kremet gresskarsuppe
Høst

Kremet gresskarsuppe med steinsopp

Den jordnære kombinasjonen av høstgresskar og nylig plukket steinsopp i Tarentaise-skogen.

Kombinasjon: Mondeuse d'Arbin Se vinen
Røye
Sommer

Røye fra Annecy-sjøen

En edel fisk, enkelt grillet med en saus av friske urter fra hagen og sitron.

Kombinasjon: Chignin-Bergeron Se vinen
Ostefat
Alle sesonger

Ostehåndverkerens fat

Oppdag utvalget av de beste variantene av Beaufort, Abondance og gårdsprodusert Reblochon.

Kombinasjon: Roussette de Savoie Ostene

For flere ideer, se vår samling av fantastiske regionale oppskrifter.

Alle oppskrifter

Teknikker for å fremheve regionens råvarer

Lær å respektere ingrediensen gjennom eldgamle og moderne metoder.

01

Lavtemperatursteking

Ideell for kjøtt fra våre oppdrettere, denne teknikken bevarer proteinstrukturen og beholder all kraften, noe som forhindrer at edle stykker tørker ut.

02

Melkesyregjæring (Laktofermentering)

En tradisjonell metode for å bevare sommergrønnsaker gjennom vinteren, samtidig som deres probiotiske egenskaper forsterkes. En nødvendighet i fjellkjøkkenet.

03

Soltørking

Konsentrer smakene av seterurter og villsopp uten bruk av fossil energi. En kunnskap å gjenoppdage i Kjøkkentips.

04

Kunsten å bresere

For vinterrotgrønnsaker forvandler en langsom bresering med Savoy-vin beskjedne produkter til gastronomiske perler.

Ofte stilte spørsmål

Koster det mer å spise lokalt?
Ikke nødvendigvis. Selv om premiumprodukter (AOP) har en rettferdig pris, unngår man distribusjonsmarginer ved å kjøpe sesongens frukt og grønt direkte fra produsenten. Det er ofte mer økonomisk i det lange løp fordi produktene er mer mettende og næringsrike.
Hvor finner man en AMAP i Savoie?
Det finnes en i nesten hver dal. Se vår side Regionale produkter for en uttømmende liste per kommune.
Hvilke grønnsaker er i sesong i februar i Savoie?
Hovedsakelig rotgrønnsaker: gulrøtter, purre, pastinakk, kålrot, samt lagrede gresskar og kål. Det er også den ideelle sesongen for å bruke fermenterte grønnsaker.
Hvordan vite om en ost virkelig er lokal?
Sjekk AOP/IGP-merkene og spør om osten er "fermier" (laget på gården med melk fra bare én besetning). Mer info på Savoyiske oster.
Kan man lage lokal mat selv om man er nybegynner?
Absolutt! Lokal matlaging hviler ofte på enkelhet. Gode ingredienser trenger ikke kompliserte oppskrifter. Besøk vår seksjon Oppskrifter for nybegynnere.
Hva er karbonavtrykket fra mattransport?
Transport kan utgjøre opptil 30 % av karbonavtrykket til en importert matvare. Ved å kjøpe lokalt reduserer du denne andelen med mer enn 90 %.
Hvordan bevare grønnsakene sine lenger?
Bruk grønnsaksskuffen, men fjern gulrotgresset og oppbevar poteter mørkt og kjølig.
Hvilke viner passer best til lokale produkter?
Gyllen regel: regional match. En ost fra Savoie vil alltid kreve en vin fra Savoie. Se våre forslag på Viner fra Savoie.
Hva er "Localwashing"?
Det er en markedsføringspraksis som går ut på å få det til å se ut som om et produkt er lokalt (gjennom emballasje eller navn), selv om det kommer langveis fra. Sjekk alltid pakkekoden eller det nøyaktige opphavet.
Kan man besøke gårder i Savoie?
Ja, mange produsenter tilbyr omvisninger, spesielt under melking eller osteproduksjon. Se vår seksjon Gastronomiske vandringer.
Mystisk skog

Klar for å gjenoppdage den ekte smaken?

Meld deg på vårt nyhetsbrev for å motta sesongens produktkalender og eksklusive oppskrifter fra våre partnerkokker hver måned.

Bli med de 25 000 entusiastene for savoyisk gastronomi.